Yes, you can register for the shuttle here. This shuttle will not pick up at other hotels, only the airport.
Note: Child restraint seats are not required by law in Mexico. Novo will NOT be providing child safety restraint seats for any travel (plane, airport shuttle, or hotel golf carts), it is your responsibility to provide a child safety seat.